If you are expert in CSS, you can tweak that.
Alternatively,
You should -
Delete cookies policy, it can comes under Website Policy, rename Privacy Policy to 'Website Policy'. let's keep it simple.
Also, Delete website agreement page- Since, it is same as Terms & Condition. I didn't understood, why you added 2 times. Alternatively, you can call this Legals page. Right?
By this trick, Now you can manage everything in one line by removing 2 unwanted links.
That's simple !!
